Okunoonyereza ku kubala kwa Baibuli okw’ebiseera bya Ssabbiiti
—
Ddala Ssabbiiti Etandika Ddi?
Ssabbiiti lwe lunaku olw’omusanvu Katonda lwe yawa omukisa era n’atukuzibwa. Abakkiriza tebakwata Ssabbiiti okusobola okufuna obulokozi.
Wabula, wansi w’ekisa, bajjukira emirimu gya Katonda eminene egy’okutonda n’okununulibwa era beesunga okuwummula okutaggwaawo okujja.
Leero, waliwo endowooza ez’enjawulo eziwerako ezikwata ku ddi Ssabbiiti lw’etandika n’okuggwaako.
Abamu bagoberera obulombolombo bw’Abayudaaya oluvannyuma ne bakuuma Ssabbiiti okuva ku Lwokutaano ng’enjuba egwa okutuuka ku Lwomukaaga ng’enjuba egwa.
Abamu bagibalirira okusinziira ku ssaawa enjuba gy’egwa oba emmunyeenye gye zirabika.
Abamu bagoberera kalenda y’obwannannyini ey’omulembe guno era bakozesa ekiro mu ttumbi ng’ensalo y’olunaku, kwe kugamba, ekifo enjawulamu olunaku olumu n’oluddako.
Abalala nga beesigama ku bitundu bya Baibuli eby’enjawulo, balowooza nti olunaku olujjuvu lutandika n’emisana, ne lugenda mu maaso okuyita mu kawungeezi n’ekiro, ne lukoma ng’emisana egiddako gitandise.
Okusinziira ku kutegeera kuno, Ssabbiiti ey’olunaku olw’omusanvu etandika ku Lwomukaaga emisana n’ekoma Ssande emisana lwe gitandika.
Okunoonyereza kuno kwekenneenya oba endowooza eno esembayo erina obuwagizi bwa Baibuli n’ebyafaayo.
1. “Olunaku” Lutondebwa Lutya mu Olubereberye?
Olubereberye 1:3–5 wawandiika:
Katonda yagamba nti, “Ekitangaala kibeere,” era ne wabaawo ekitangaala. Katonda yalaba ng’ekitangaala kirungi, Katonda n’ayawula ekitangaala n’ekizikiza. Katonda omusana yaguyita Olunaku, n’ekizikiza n’ayita Ekiro. Awo akawungeezi, ne ku makya, olunaku olwasooka.
Kitera okulowoozebwa nti olw’okuba ekiwandiiko ekyo kigamba nti, “waaliwo akawungeezi, era ne wabaawo enkya,” n’olwekyo olunaku lulina okutandika akawungeezi.
Kyokka, okusoma n’obwegendereza ensengeka y’olunaku olusooka mu Olubereberye kisobozesa ekintu ekirala ekiyinza okubaawo.
Ku ntandikwa y’okutonda, ensi yali terina kifaananyi na bwereere, era ekizikiza kyali ku maaso g’obuziba. Ekizikiza kyaliwo dda, naye ekitangaala Katonda kye yatonda era n’ayawula kyali tekinnalabika. Katonda yagamba nti, “Ekitangaala kibeere,” era awo we waaliwo ekitangaala. Olwo Katonda n’ayawula ekitangaala n’ekizikiza, n’ayita ekitangaala “Olunaku” n’ekizikiza “Ekiro.”
N’olwekyo, ensengeka yennyini ey’olunaku olusooka eyinza okutegeerwa nga:
Ekizikiza ekisooka → Katonda atonda ekitangaala → Emisana → Akawungeezi → Ekiro → Enkya → Olunaku olusooka luwedde
Kino si kye kimu ddala n’okugamba nti olunaku lwennyini lwatandika n’akawungeezi.
“Olweggulo” y’enkyukakyuka omusana mwe gutuuka ku nkomerero n’ekiro ne kitandikira, ate “enkya” y’enkyukakyuka ekiro mwe kikoma n’emisana ne gitandika nate.
N’olwekyo, ekigambo kino:
“Olwawungeezi, ne wabaawo enkya, olunaku olwasooka”
era kiyinza okutegeerwa nti kitegeeza nti olunaku lw’obutonzi olujjuvu lwayita mu musana, akawungeezi, n’ekiro okutuusa ku makya lwe gatuuka. Mu kiseera ekyo olunaku olwasooka ne luwedde era enkeera ne lutandika.
N’olwekyo okuva ku lunaku olw’okubiri okudda waggulu, olunaku luyinza okukiikirira nga:
Omusana → Akawungeezi → Ekiro → Enkya
Kwe kugamba, olunaku lutandika ku makya okwetooloola omusana ne lukoma enkeera ku makya.
Entaputa eno si ndowooza ya mulembe yokka. Abakugu abamu mu Bayudaaya ne Baibuli bagamba nti mu kusooka Isiraeri ey’edda eyinza okuba nga yakozesa enkola ey’okubala olunaku okuva ku makya okutuuka ku makya.
2. Olunaku lw’Okutangirira: “Olweggulo okutuuka Akawungeezi” Kubala Olunaku Okutwalira awamu, oba Kukuzibwa kwa njawulo?
Eby’Abaleevi 23:27 wagamba nti:
Ku lunaku olw’ekkumi olw’omwezi guno ogw’omusanvu wajja kubaawo olunaku olw’okutangirira.
Naye Eby’Abaleevi 23:32 kiwa ekiragiro eky’enjawulo:
Okuva akawungeezi k’olunaku olw’omwenda mu mwezi okutuusa akawungeezi akaddirira, munaakuumanga ssabbiiti yo.
Kino kitundu kya makulu nnyo.
Bwe kiba nti “akawungeezi ak’omwenda” kaali katandika dda olunaku olw’ekkumi, lwaki ekiwandiiko ekyo kikyakiyita:
akawungeezi k’olunaku olw’omwenda
okusinga “akawungeezi k’olunaku olw’ekkumi”?
Ekitegeerwa ekirala ekiyinza okubaawo kwe kuba nti ensalo y’olunaku eya bulijjo yasigala ku makya, so ng’ate okusiiba okw’enjawulo n’okwewombeeka okwetaagisa olw’Olunaku lw’Okutangirira byatandika nga bukyali ku makya g’olunaku olw’omwenda, ne bigenda mu maaso okutuusa akawungeezi k’olunaku olw’ekkumi.
Bwe kityo:
Emisana gy’omwenda → Akawungeezi k’omwenda [ekisiibo kitandika] → Emisana eky’ekkumi [Olunaku lw’okutangirira] → Akawungeezi k’ekkumi [ekisiibo kiggwa].
Okusinziira ku kutegeera kuno, “akawungeezi okutuuka akawungeezi” kitegeeza:
ekiseera eky’enjawulo eky’okukuza Olunaku lw’Okutangirira
okusinga okutegeeza nti:
ensalo y’olunaku lwa buli lunaku
Enjawulo eno nkulu.
Bayibuli tegamba nti:
“Buli Ssabbiiti erina okukuzibwa okuva akawungeezi okutuuka akawungeezi.”
Eby’Abaleevi 23:32 bikwata nnyo ku Lunaku lw’Okutangirira, era birimu ekiragiro eky’enjawulo eky’okwewombeeka.
N’olwekyo, okugaziya olunyiriri luno mu tteeka erya bonna ku Ssabbiiti ya wiiki kyetaagisa obuwagizi obw’enjawulo okuva mu Baibuli.
3. Enkolagana Wakati Wakati “Olunaku Olwo” ne “Enkya” .
Ebitundu ebiwerako mu Mateeka ga Musa bye bisinga okwetegereza.
Eby’Abaleevi 7:15 lugamba nti ennyama y’ekiweebwayo eky’okwebaza erina okuliibwa ku lunaku lwe yaweebwayo era tegirekebwa okutuusa ku makya.
Eby’Abaleevi 22:30 nate egamba nti:
Kinaaliibwa ku lunaku lwe lumu; tolekayo na kimu ku byo okutuusa ku makya.
Ekyamateeka 21:23 era n’alagira nti:
Omulambo gwe tegujja kusigala ku muti ekiro kyonna, naye ku lunaku olwo muguziika.
Ebitundu bino mu butonde biraga ensengeka:
Olunaku olwo → Akawungeezi → Ekiro → Enkya
Ziraga nti akawungeezi n’ekiro bikyali bya “lunaku olwo,” ate ng’okutuuka ku makya kwe kutandika olunaku oluddako.
N’olwekyo, ssaddaaka yali esobola okuliibwa akawungeezi n’ekiro ku lunaku olwo lwe lumu, naye nga tesobola kusigalawo okutuusa ku makya. Ebigambo bino bikwatagana n’enkola y’oku makya ng’ensalo esukkawo ekyetaagisa ekikwata ku “olunaku olwo” gye kyali tekikyakola.
Ebigambo bino biwagira butereevu okutegeera nti olunaku lutandika ku makya ng’obudde bukya, ne lugenda mu maaso okuyita akawungeezi n’ekiro, era ne lukoma ku makya.
Wakiri ebitundu bino biraga nti enkya esobola okukola nga a ensalo y’olunaku, ekifo ekigabanya wakati w’olunaku olumu n’oluddako.
4. Okuva 16, Manna, n’Okukuuma Ssabbiiti okwasooka okuwandiikibwa
Okuva 16 kye kimu ku bitundu ebikulu ennyo mu kusoma ebiseera bya Ssabbiiti.
Abantu baafulumanga buli ku makya okukung’aanya emmaanu. Ku lunaku olw’omukaaga, baakuŋŋaanya emirundi ebiri.
Musa yabagamba nti:
Enkya lunaku lwa kuwummula olwa Ssabbiiti, Ssabbiiti entukuvu eri Mukama.
Abantu baakuuma emmere:
okutuusa ku makya.
Awo ku makya, Musa n’agamba nti:
Ekyo mulye leero, kubanga leero Ssabbiiti eri Mukama.
Ennyonnyola eraga ensengeka eno wammanga:
Olunaku olw’omukaaga: kukungaanya ekitundu eky’emirundi ebiri → Ekiro kiyitawo → Enkya → “Leero” ye Ssabbiiti
Kino kye kimu ku bitundu ebikulu Katonda, okuyita mu Musa, mw’ayigiriza Isirayiri mu butongole engeri y’okukuuma Ssabbiiti.
Kyewunyisa nti ekitundu ekyo tekiwandiika Musa bwe yalangirira ng’enjuba egudde ku lunaku olw’omukaaga:
“Ssabbiiti kaakano etandise.”
Wabula, enkeera ku makya, olunaku olw’omusanvu lwogerwako bwe luti:
“Leero ye Ssabbiiti.”
Kino kikwatagana n’okubalirira okwesigamiziddwa ku makya, era kiyinza okuwa obuwagizi, wadde nga ku bwakyo tekisalawo ntandikwa entuufu eya Ssabbiiti.
5. Nekkemiya Okuggalawo Emiryango Tekikakasa Nti Ssabbiiti Yatandika Enjuba ng’egudde
Nekkemiya 13:19 wawandiika nti:
Emiryango gya Yerusaalemi bwe gyatandika okuzikiza nga Ssabbiiti tennatuuka, nnalagira emiryango giggalwe era ne ndagira obutaggulwawo okutuusa nga Ssabbiiti ewedde.
Ekitundu kino kitera okukozesebwa okukakasa nti Ssabbiiti yatandika ng’enjuba egudde.
Kyokka, ekiwandiiko kyennyini kigamba nti:
nga Ssabbiiti tennatuuka
Nekkemiya yaggalawo emiryango nga bukyali, ekizikiza bwe kyali kigwa nga Ssabbiiti tennatuuka. Kino kiyinza okutegeerwa ng’eky’okwewala abasuubuzi okuyingiza ebyamaguzi mu kibuga ekiro babitunde ku lunaku lwa Ssabbiiti oluddako.
N’olwekyo:
Okuggala emiryango mu budde obw’ekiro ≠ obukakafu nti obudde bwennyini bwe bwali entandikwa ya Ssabbiiti
Ekitundu kino kikwatagana n’okutaputa okutandika kw’enjuba okugwa, naye ku bwakyo tekikakasa nti enjuba okugwa ye yali ensalo y’olunaku.
6. Ekiseera ky’okuziika Mukama waffe Yesu Kireetawo Ekibuuzo Ekikulu
Okuziika Mukama waffe Yesu: Akawungeezi ku lunaku lw'okwetegekera n'okusemberera Ssabbiiti
Makko 15:42 wawandiika nti:
“Obudde bwe bwawungeera, kubanga lwali lunaku lwa kwetegekera, kwe kugamba, olunaku olwasooka Ssabbiiti...”
Ensengeka y’ebiseera mu lunyiriri luno esaana okutunuulirwa ennyo.
Ekiwandiiko kigamba mu bulambulukufu nti:
akawungeezi kaali katuuse dda
naye ekiseera kye kimu bakyayitibwa:
“Olunaku lw’Okuteekateeka, kwe kugamba, olunaku olusooka Ssabbiiti.”
Mu ngeri endala, okusinziira ku kusoma okusinga okw’obutonde okw’ennyonnyola, akawungeezi kaali katuuse dda, naye nga lukyali lunaku lwa kwetegeka, era Ssabbiiti yali tennatandika.
Yusufu ow’e Alimateya olwo n’agenda ewa Piraato n’asaba omulambo gwa Mukama waffe Yesu. Piraato yeewuunya nti yali yafa dda, n’ayita omukulu w’ekibinja n’abuuza oba yali amaze ebbanga ng’afudde. Oluvannyuma lw’okufuna okukakasibwa, Piraato n’asumulula omulambo eri Yusufu.
Emitendera egy’okuziika egy’omuddiring’anwa gyalina okugoberera. Yusufu yali yeetaaga:
gula bafuta ennungi → ggyawo omulambo → okuteekateeka omulambo → guzinge mu bafuta → guteeke mu ntaana esaliddwa olwazi → zinga ejjinja ku mulyango oguyingira
Yokaana 19:39–40 eyongera okuwandiika nti Nikodemo yajja n’ekimuli ekinene ekya mira ne aloe, era byonna awamu:
yateekateeka omulambo gwa Yesu n’eby’akaloosa ng’empisa y’Abayudaaya bwe yali ey’okuziika.
N’olwekyo, okuva mu kiseera akawungeezi we kaali katuuse dda era Yusufu n’asooka okugenda ewa Piraato okusaba omulambo, ng’ayita mu kubuuliriza kwa Piraato eri omukulu w’ekibinja, okuyimbula omulambo, n’okuteekateeka okuziika okujjuvu okwakolebwa Yusufu ne Nikodemo, ekiseera ekinene kiteekwa okuba nga kyayitawo.
Oluvannyuma lw’okunnyonnyola ebyaliwo, Lukka 23:54 wagamba nti:
“Olunaku olwo lwali lwa kwetegekera, era Ssabbiiti yali esembera.”
Olunyiriri luno lwa njawulo nnyo.
Ekikolwa ky’Oluyonaani ekyavvuunulwa “yali asemberera” kiri ἐπέφωσκεν (epéphōsken), okuva mu ἐπιφώσκω (epiphōskō). Ekigambo kino kikwatagana n’ekitangaala okulabika, emisana okutandika okwaka, oba enkya okusembera.
N’olwekyo, amakulu amakulu ag’ekigambo bwe galowoozebwako, ennyiriri za Lukka zireeta ekibuuzo ekikulu ekisaanira okunoonyerezaako:
Okuziika Mukama Yesu kwatandika akawungeezi k’Olunaku lw’Okwetegekera, ne kugenda mu maaso okumala ekiseera mu kiro, ne kuggwa ng’obudde busembera okukya, nga Ssabbiiti ey’olunaku olw’omusanvu enaatera “okukya”?
Bwe kiba bwe kityo, ensengeka y’ebiseera yandibadde ekwatagana:
Olunaku lw’okwetegekera mu musana: Mukama akomererwa → Akawungeezi katuuka, naye nga kakyayitibwa Olunaku lw’okwetegekera → Yusufu asaba omulambo → Yusufu ne Nikodemo beetegekera n’okuziika omulambo gwa Mukama → Ssabbiiti esembera
Entaputa eno esaana okugeraageranyizibwa ku ndowooza y’ennono nti Ssabbiiti yatandika amangu ddala ku Lwokutaano enjuba ng’egwa.
Makko agamba mu bulambulukufu nti akawungeezi kaali katuuse dda ng’ekiseera ekyo kikyayitibwa “Olunaku lw’Okwetegekera, olunaku olusooka nga Ssabbiiti tennatuuka.” Lukka, oluvannyuma lw’okunnyonnyola okuziika, olwo n’akozesa ekikolwa ekikwatagana n’ekitangaala oba enkya okunnyonnyola Ssabbiiti ng’esembera.
Kya lwatu, ekibuuzo kyonna eky’okubala Ssabbiiti tekisobola kugonjoolwa na kigambo kimu eky’Oluyonaani ἐπέφωσκεν yekka. Enkozesa y’ekigambo kino mu mbeera ez’enjawulo n’engeri y’okubalirira ennaku mu Bayudaaya ab’omu kyasa ekyasooka nabyo birina okwekenneenya.
Wadde kiri kityo, ebitundu bino ebibiri bwe bisomebwa wamu, bireeta ekibuuzo ekitasaana kugobwa mu ngeri ya kimpowooze:
Bwe kiba nti Ssabbiiti yali yatandika dda amangu ddala ng’enjuba emaze okugwa ku Lwokutaano, lwaki Makko, oluvannyuma lw’okugamba nti akawungeezi katuuse, akyayita ekiseera ekyo “Olunaku lw’Okwetegekera, olunaku olusooka Ssabbiiti”? Era lwaki Lukka, ng’anaatera okumaliriza okuziika, akozesa ekikolwa ekikwatagana n’ekitangaala n’enkya okunnyonnyola okusemberera kwa Ssabbiiti?
N’olwekyo, ebikwata ku kuziika kwa Mukama waffe Yesu bisaana okulowoozebwako ennyo mu kusoma oba Ssabbiiti yatandika akawungeezi oba mu musana.
7. Matayo 28:1: “Oluvannyuma lwa Ssabbiiti, Ng’Olunaku olw’Olubere lunaatera okukya” .
Matayo 28:1 kitundu kirala ekikulu ennyo.
Ebigambo by’Oluyonaani byogera ku kiseera ekyo bwe biti:
oluvannyuma lwa Ssabbiiti, ng’obudde bukya ku lunaku olusooka mu wiiki.
Okusinziira ku nsengeka y’ebiseera esinga okuba ey’obutonde:
Ssabbiiti ewedde → Ekiro ekiri wakati kituuka ku nsalo yaakyo ey’oku makya → Olunaku olusooka lukya
Kino kikwatagana mu butonde n’okutegeera nti olunaku olusooka lutandika ku makya.
Enjiri zonna ennya ziraga nti abakazi bano baagenda ku ntaana nga bukyali ku lunaku olusooka mu wiiki.
Bwe kiba nti Ssabbiiti yali ewedde ddala ng’enjuba egudde ku Lwomukaaga, lwaki abakazi tebaagenda mangu ku ntaana ku Lwomukaaga akawungeezi okusinga okulinda olunaku olusooka nga bukyali?
Omuntu ayinza okuddamu mu ngeri entuufu nti obukuumi, ekizikiza, ekitangaala, oba ebirala ebiyinza okulowoozebwako biyinza okunnyonnyola okulwawo. N’olwekyo, ensonga eno yokka si y’esalawo.
Kyokka, bwe kisomebwa awamu n’ebitundu ebirala, kisigala nga kya makulu.
8. Yokaana 20:19: “Olunaku olwo, Olunaku Olusooka mu Wiiki, Akawungeezi” .
Yokaana 20:19 wawandiika nti:
“Awo, ku lunaku lwe lumu akawungeezi, nga lwe lunaku olusooka mu wiiki...”
Okusinziira ku nkola y’Abayudaaya eyaddirira okuva ku njuba okugwa okutuuka ku kugwa, akawungeezi ka Ssande ng’enjuba emaze okugwa mu ndowooza yandibadde ya lunaku olw’okubiri dda.
Naye Yokaana akyagamba nti:
“olunaku olwo lwennyini, ku lunaku olusooka mu wiiki, akawungeezi.”
Kino waakiri kiraga nti omuwandiisi w’Endagaano Empya ayinza okunnyonnyola akawungeezi akaddirira emisana nga kakyali ka “lunaku” lwe lumu.
Kya lwatu, abavvuunuzi abamu bategeera “olunaku olwo lwe lumu” ng’okujuliza kwokka okw’ennyonnyola ku lunaku lw’okuzuukira okusinga ng’ennyonnyola ya kalenda ey’ekikugu.
N’olwekyo, ekitundu kino kisinga kukozesebwa wamu n’obujulizi obulala okusinga okukikozesa ng’obukakafu bwokka.
9. Ebitundu by’Endagaano Empya “Olunaku oluddako” mwe lujja oluvannyuma lw’akawungeezi oba ekiro
Endagaano Empya erimu enkola eziwerako ezifaanagana ez’ennyonnyola.
Makko 11 wawandiika nti akawungeezi ako kaali katuuse, n’oluvannyuma n’ayogera ku “olunaku olwaddirira.”
Yok.
Ebikolwa 4 wawandiika nti olw’okuba obudde bwali bwawungedde dda, abatume baakwatibwa okutuusa “enkeera.”
Bik.
Ennyonnyola zino zonna tezirina kutwalibwa ng’ensengekera za kalenda enkakali.
Wadde kiri kityo, ziraga nti:
akawungeezi n’ekiro tebyatwalibwa mu ngeri ya otomatiki abawandiisi ba Baibuli ng’entandikwa y’olunaku olwaddako.
10. “Essaawa Ekkumi n’Ebiri” ez’Okukuuma Ebiseera Okusinziira ku Musana n’Okumakya
Mukama waffe Yesu yagamba nti:
“Mu lunaku temuli ssaawa kkumi na bbiri?”
— Yokaana 11:9
Endagaano Empya etera kwogera ku ssaawa eyokusatu, essaawa ey’omukaaga, n’essaawa ey’omwenda.
Mu nkola y’Abayudaaya ey’okugabanya omusana mu bitundu kkumi na bibiri:
essaawa eyokusatu yali ssaawa nga 9:00 ez’oku makya;
essaawa ey’omukaaga nga ssaawa 12 ez’emisana;
essaawa ey’omwenda nga ssaawa 3:00 ez’ekiro.
Kino kiraga nti okubala okwa bulijjo okw’emisana mu nsi ey’edda kwatandika ku makya oba enjuba ng’evaayo.
Kyokka, enjawulo enkulu erina okukuumibwa wakati wa:
entandikwa y’okubala essaawa ekkumi n’ebbiri ez’omusana
era
ensalo y’olunaku ey’olunaku lwa kalenda olw’essaawa abiri mu nnya olujjuvu
Ebibiri bino tekitegeeza nti bifaanagana.
N’olwekyo, obujulizi buno buyinza okuwa obuwagizi obw’emabega eri okutegeera okwesigamiziddwa ku makya, naye tebulina kukozesebwa bwokka okukakasa nti buli lunaku lulina okutandika ku ssaawa 6:00 zennyini ez’oku makya.
Ku lw’okukuuma mu nkola leero, okukozesa nga 6:00–7:00 a.m. obudde obw’omutindo gw’ekitundu ng’ensalo y’emirimu kiyinza okuwa enkola etakyukakyuka, naye kisaana okutegeezebwa obulungi nti kino kiri:
enkola ey’omugaso ey’okussa mu nkola, so si kiragiro kya Baibuli ekiraga ssaawa 6:00 zennyini ez’oku makya.
11. Emisana n’ekiro Bulijjo Bikomawo Mu Biseera Byabyo Ebiteekeddwawo
Yeremiya 33 erimu ebigambo bibiri ebikulu ebikwata ku nteekateeka eyateekebwawo Katonda ey’emisana n’ekiro.
Yeremiya 33:20 wagamba nti:
“Bw’ati bw’ayogera Mukama nti: Bwe munaasobola okumenya endagaano yange n’emisana n’endagaano yange n’ekiro, emisana n’ekiro ne birema okujja mu kiseera kyabyo ekigere…”
Yeremiya 33:25 nate eyogera ku:
Endagaano ya Katonda n’emisana n’ekiro n’ensengeka etakyukakyuka ey’eggulu n’ensi.
Ebitundu bino byogera ku misana n’ekiro ng’ebiseera bibiri eby’enjawulo naye nga biddiŋŋana bulijjo ebifugibwa enteekateeka ya Katonda eyateekebwawo:
Olunaku lujja mu kiseera kyalwo ekigere → Ekiro kijja mu kiseera kyalwo → Olunaku luddamu
Okugatta kwe kumu okw’obutonde kulabika enfunda n’enfunda mu bigambo bya Baibuli ebitegeeza ebiseera ebitasalako:
ennaku ssatu n’ekiro ssatu — 1 Samwiri 30:12; Yona 1:17; Matayo 12:40;
ennaku musanvu n’ekiro musanvu — Yobu 2:13;
ennaku amakumi ana n’ekiro amakumi ana — Olubereberye 7:4, 12; Okuva 24:18; 34:28; Ekyamateeka 9:9, 18; 1 Bassekabaka 19:8; Matayo 4:2.
Mu bigambo bino, “olunaku” mu bujjuvu kitegeeza ekiseera ky’ekitangaala ate “ekiro” kitegeeza ekiseera ky’ekizikiza. Byonna awamu byogera ku kuddiŋŋana okutasalako okw’emisana n’ekiro.
Enkola ya Baibuli eddiŋŋanwa eya emisana n’ekiro n’olwekyo ekwatagana n’ensengeka eno:
Omusana → Akawungeezi → Ekiro → Okudda kw’omusana
Obujulizi buno, ku bwabwo, tebuteekawo nsalo ya tekinologiya entuufu eya buli lunaku lwa kalenda. Kyokka, kiraga nti enfunda n’enfunda Baibuli etwala omusana n’ekiro ekiddirira ng’ebiseera ebikwatagana mu butonde ng’eyogera ku kuyita kw’ennaku ezijjuvu.
Bwe twetegereza wamu n’Olubereberye 1, amateeka agakwata ku bitalina kusigala okutuusa ku makya, n’ebitundu ebirala ebyekenenyeddwa mu kunoonyereza kuno, enkola eno ey’emisana n’ekiro eddirira etuwa obuwagizi obw’enjawulo okunoonyereza oba ensengeka ya Baibuli eyinza okutegeerwa ng’emisana egobererwa ekiro, ng’enzirukanya eddako efuuka eyeetegeerekeka ng’omusana guzzeeyo.
12. Enkaayana za Kalenda Zaaliwo Dda Mu Kiseera kya Yeekaalu Ekyokubiri
Mu kusoma kalenda z’Abayudaaya ez’edda, ekintu ekikulu eky’ebyafaayo kiteekwa okujjukirwa:
Isiraeri ey’edda teyali ya kukozesa nkola emu yokka eya kalenda etakyuka mu byafaayo byayo byonna.
Ekitabo kya Jjubiri n’obulombolombo bw’eby’emmunyeenye obweyolekera mu 1 Enoka bissa nnyo essira ku kalenda y’enjuba ey’ennaku 364.
Omwaka ogw’ennaku 364 gulimu ddala:
Wiiki 52 ezijjuvu.
Ekitabo kya Jubilees, essuula 6, nakyo kirabula nti abantu bwe basalawo ennaku okusinziira ku kulaba omwezi, embaga ne Ssabbiiti biyinza okutabanguka.
Kino kiraga nti enkaayana ez’amaanyi eza kalenda zaaliwo mu kibiina ky’Abayudaaya mu kiseera kya Yeekaalu ey’Okubiri.
N’olwekyo, ne bwe kiba nti ebitundu ebimu mu Jjubiri biraga enkola olunaku olupya mwe lwatandikira ng’enjuba emaze okugwa, kino tekiyinza kukozesebwa mu ngeri ya kifuulannenge okukakasa nti:
“Eno ye yali enteekateeka ya Musa eyasooka.”
Jjubiri zennyini mulimu gwa mulembe gwa Yeekaalu ey’Okubiri era gulaga ennono emu entongole mu kiseera ekyo.
13. Abamu ku Bamanyi Abayudaaya ab’omulembe guno Era Bawakanyizza Ensalo y’Olunaku lw’Abaisiraeri olw’oku makya ennyo
Abamanyi b’Abayudaaya abakulu abawerako mu kyasa eky’amakumi abiri beetegereza ekibuuzo kino.
Julian Morgenstern, omuwandiisi w’ebitabo yagamba nti Isiraeri eyasooka lumu yabala olunaku okuva enjuba lw’evaayo oba ku makya okutuuka ku makya oba enjuba eyaddako, era nti enkola y’enjuba okuva ku kugwa okutuuka ku kugwa yakulaakulana oluvannyuma.
Jacob Z. Lauterbach, omuwandiisi w’ebitabo yateesa endowooza efaananako bwetyo, ng’agamba nti okubala olunaku mu Isiraeri nga tannawaŋŋanguse tekwali kwefaananyirizaako n’enkola ya balabbi eyaddirira, era nti enkola ezimu eza Yeekaalu zaakuuma omusingi omukadde ekiro mwe kyagoberera emisana egyayita.
P. J. Heawood, omuwandiisi w’ebitabo era baayogera ku ngeri ensalo y’olunaku lw’oku makya gy’esobola okubaawo nga bayita mu mateeka agakwata ku ssaddaaka, Olubereberye, n’ebitundu by’Endagaano Empya.
Okunoonyereza kuno tekukakasa nti abayivu ab’omulembe guno batuuse ku kigambo ekimu.
Kyokka, ziraga nti:
endowooza nti mu kusooka Isiraeri eyasooka eyinza okuba nga yakozesa ensalo y’emisana egy’oku makya si kuyiiya kwa mulembe yokka okutaliimu bya bamanyi.
Kye kifo ekibadde kiteesebwako mu butongole era ne kiteesebwako mu kusoma kw’abayivu.
14. Okubonaabona kwa Mukama ne “Olunaku olw’okusatu” .
Enjiri zonna ennya ziraga olunaku lwa Mukama waffe Yesu lwe yakomererwa nga:
olunaku lw’okuteekateeka.
Mukama era yalagula enfunda eziwera nti ajja kuzuukira:
ku lunaku olwokusatu.
Mu Lukka 24:21, ku lunaku olusooka mu wiiki akawungeezi, abayigirizwa bombi abaali mu kkubo erigenda e Emawo baagamba nti:
“Leero lunaku lwa kusatu bukya bintu bino bibaawo.”
Singa okukomererwa kwaliwo ku Lwokutaano:
Lwakutaano = olunaku olusooka
Lwamukaaga = olunaku olwokubiri
Ssande = olunaku olwokusatu
Kino mu butonde kikwatagana n’ebigambo “ebyasituzibwa ku lunaku olw’okusatu.”
N’olwekyo, tekyetaagisa kutwala kukomererwa ku musaalaba ku Lwokuna okusobola okuvunaanyizibwa ku bigambo “ennaku ssatu n’ekiro ssatu.”
15. “Ennaku ssatu n’ekiro ssatu mu mutima gw’ensi” Tekitegeeza nti “Okuziikibwa Ennaku ssatu n’ekiro bisatu ebijjuvu” .
Matayo 12:40 wagamba nti:
“Bw’atyo Omwana w’Omuntu alibeera mu mutima gw’ensi ennaku ssatu n’ekiro ssatu.”
Ekigambo kino kiri nti:
“mu mutima gw’ensi” .
mu kifo ky’ebigambo ebya bulijjo ebitegeeza “munda mu ntaana wansi w’ettaka.”
Mukama bwe yakwatibwa e Gesusemane, n’agamba nti:
“Kino kye kiseera kyo, n’amaanyi g’ekizikiza.”
— Lukka 22:53
N’olwekyo, okutaputa okumu okw’omwoyo okuyinza okubaawo kwe kuba nti okuva mu kiseera we yakwatibwa mu kiro ekyakeesezza Olwokuna, Mukama yali yayingira dda mu kiseera mwe yafugibwa amaanyi g’ensi eno era ne “amaanyi g’ekizikiza.”
Bwe kityo:
Ekiro ekyakeesezza Olwokuna
Lwakutaano emisana
Ekiro kya Lwakutaano
Lwamukaaga emisana
Ekiro ky’Olwomukaaga
Ssande ku makya ennyo, ng’obudde bukya
kiyinza okubalibwa nga:
ekiro bisatu n’emisana ssatu
nga Mukama akyali:
yakomererwa ku Lwokutaano n’azuukizibwa ku lunaku olw’okusatu, Ssande.
Entaputa eno ekkiriza byombi “ennaku ssatu n’ekiro ssatu” ne “okuzuukizibwa ku lunaku olw’okusatu” okusigala nga bituufu awatali kukyusa kulonda kwa Njiri ku lunaku lw’okukomererwa ng’Olunaku lw’Okwetegekera.
16. Enkola y’Okugeraageranya ey’Okugatta Ensanvu mu Bbiri Okusoboka
Singa enkyukakyuka zino wammanga zisengekeddwa mu kugatta okw’enjawulo:
oba olunaku lugoberera a ekiro–emisana oba emisana–ekiro ensengeka y’ebintu;
oba Mukama yabonaabona ku lunaku olw'okuna, olw'okutaano oba olw'omukaaga mu wiiki;
oba yazuukuka mu kiro eky’olunaku olw’omusanvu, emisana olw’olunaku olw’omusanvu, mu kiro eky’olunaku olw’olubereberye, oba emisana olw’olunaku olw’olubereberye;
era oba “ennaku ssatu n’ekiro ssatu” bibalibwa okuva ku kuziikibwa, okufa, oba okukwatibwa;
awo omuwendo gwonna ogw’okugatta enzikiriziganya (theoretical combinations) guli:
2 × 3 × 4 × 3 = 72 ebisoboka.
Olwo ebintu bino ebisoboka biyinza okugezesebwa okusinziira ku mbeera nnya ez’ebyawandiikibwa:
Mukama yazuukira ku lunaku olwokusatu;
Yamala ennaku ssatu n’ebiro bisatu mu mutima gw’ensi;
akawungeezi k’olunaku olw’olubereberye kaali kakyayitibwa olunaku olw’okusatu;
akawungeezi k’olunaku lw’okukomererwa kaali kakyayitibwa olunaku lw’okwetegekera.
Enkola eno kikozesebwa mu kugeraageranya okusinga obukakafu bw’okubala, kubanga enkyukakyuka zitaputa era tezitegeeza nti zeetongodde. Mu biteberezebwa ebyekenenyeddwa wano, okugatta okulabika ng’okukwata embeera zonna ennya mu ngeri esinga okukwatagana kwe kuli:
Olunaku lutandika n’emisana; Mukama yakwatibwa mu kiro eky’Olwokuna; yabonaabona ku Lwokutaano; yazuukira ku makya ennyo ku Ssande; era “ennaku ssatu n’ebiro bisatu” bibalibwa okuva lwe yayingira wansi w’amaanyi g’ekizikiza mu kiro eky’Olwokuna.
Ekivuddemu kino kikwatagana nnyo n’ebimalirizo ebiggiddwa mu bitundu ebisoose.
17. Okumaliriza
Olubereberye, Amateeka ga Musa, ebitabo by’ebyafaayo, Enjiri, ennyiriri endala ez’Endagaano Empya, ebitabo bya Yeekaalu ey’Okubiri, n’okunoonyereza ku kubala kwa kalenda y’Abayudaaya ab’edda bwe bitunuulirwa awamu, enkomerero esaanira okulowoozebwako ennyo evaayo:
Tewali lunyiriri mu Baibuli olugamba mu bulambulukufu nti, “Ssabbiiti ya wiiki eteekwa okukuzibwa bulijjo okuva ku Lwokutaano ng’enjuba egwa okutuusa ku Lwomukaaga ng’enjuba egwa.”
Okwawukana ku ekyo, ebitundu bingi biraga enkola nga:
enkya etwala amakulu g’entandikwa y’olunaku olupya; omusana gugobererwa akawungeezi n’ekiro, n’oluvannyuma enkeera ku makya; oluvannyuma lw’olunaku olw’omukaaga okuyita mu kiro, enkeera ku makya eyitibwa “leero, Ssabbiiti”; era mu nnyiriri ezimu ez’Endagaano Empya, akawungeezi kakyakwatagana n’olunaku lwe lumu olwayita.
Ekiragiro ky’Eby’Abaleevi 23 okukuza Olunaku lw’Okutangirira “okuva akawungeezi okutuuka akawungeezi” tteeka lya njawulo ku lunaku olwo olutukuvu; awatali bujulizi bulala, tekisaanye kutwalibwa butereevu ng’ enkola ey’ensi yonna ey’ensalo y’olunaku ku buli Ssabbiiti eya buli wiiki.
N’olwekyo, kiyinza okuteesebwa mu ngeri entuufu nti:
Ssabbiiti ey’olunaku olw’omusanvu eyinza okutegeerwa mu ngeri entuufu ng’erimu olunaku lw’omusanvu lwonna —okuva ku ntandikwa y’emisana egy’Olwomukaaga, okutuuka ku Lwomukaaga akawungeezi n’ekiro, okutuusa emisana gya Ssande lwe gitandika.
Mu nkola ey’okukuuma ennaku zino, olw’okuba ebiseera by’enjuba okuvaayo byawukana okusinziira ku sizoni ne latitude, era olw’okuba ebitundu ebimu bifuna ebiseera ebitali bya bulijjo enjuba okuvaayo oba okugwa, okukozesa nga 6:00–7:00 a.m. mu budde obw’omutindo mu kitundu nga ensalo ey’omugaso eyinza okuwa obutakyukakyuka.
Kyokka, ekisinga obukulu si kuyomba okumala eddakiika oba sikonda ntono, wabula okukimanya nti:
Ssabbiiti lwe lunaku olw’omusanvu Katonda lw’awadde omukisa.
Olwokutaano lunaku lwa Kwetegekera, abakkiriza lwe beetegekera mu mubiri ne mu mwoyo okwaniriza Ssabbiiti. Okuva ku ntandikwa y’omusana gw’olunaku olw’omusanvu okutuuka ku ntandikwa y’omusana gw’olunaku oluddako, bajjukira okutonda kwa Katonda n’okununula kwe, banyumirwa okuwummula kwe yabawa olw’ekisa, era beesunga okuwummula okw’olubeerera okujja.
“Bw’okyusa ekigere kyo okuva ku Ssabbiiti, okuva mu kukola okusanyusa kwo ku lunaku lwange olutukuvu, n’oyita Ssabbiiti essanyu, olunaku olutukuvu olwa Katonda olw’ekitiibwa, n’omuwa ekitiibwa, nga tokola makubo go, newakubadde nga tofuna kusanyuka kwo, newakubadde okwogera ebigambo byo, olwo n’osanyukira Katonda, n’akuleetera okwebagaza ku bifo ebigulumivu eby’ensi, n’akuliisa n’ebyo obusika bwa Yakobo jjajjammwe: kubanga akamwa ka Katonda kakyogedde.”
— Isaaya 58:13–14
| |
