|
|
 |
སྐད་ཆ་དག་པ་གཅིག
(ཛེ་ཕ་ནི་ཡ། 3:9) དེའི་དུས་སུ་ངས་མི་རིགས་རྣམས་ཀྱི་སྐད་ཆ་བསྒྱུར་（ཡང་ན། སླར་གསོ་བྱས་）ནས། ཁོང་ཚོར་སྐད་ཆ་གསལ་པོ་（ཡང་ན། དག་པ་）གཅིག་སྤྲོད་རྒྱུ་ཡིན། དེ་ནས་ཁོང་ཚོ་ཚང་མས་གཙོ་བོའི་མཚན་འབོད་ཅིང་། སེམས་གཅིག་གིས་ཁོང་ལ་ཞབས་ཕྱི་ཞུ་ངེས་ཡིན།
（མཆན། ཐོག་མའི་ཧིབ་རུའི་གཞུང་གི་ཚིག་རེ་རེའི་འགྱུར།
དེའི་དུས་སུ་ངས་ བསྒྱུར་ （ཡང་ན་སླར་གསོ་བྱ་）
མི་རིགས་རྣམས་ཀྱི་སྐད་ཆ་
སྐད་ཆ་གཅིག་ དག་པར་བསྒྱུར།
ཁོང་ཚོ་ཚང་མས་
གཙོ་བོའི་མཚན་འབོད་ཅིང་།
སེམས་གཅིག་གིས་ཁོང་ལ་ཞབས་ཕྱི་ཞུ་བའི་ཕྱིར།
ཡེ་ཤ་ཡ། 6:5a དང་བསྡུར་རོགས། “དེ་ནས་ངས། ཀྱེ་མ། ང་འཇིག་སོང་། གང་ལགས་ཤེ་ན། ང་ནི་མཆུ་ཏོ་མ་གཙང་བའི་མི་ཞིག་ཡིན་ལ། མཆུ་ཏོ་མ་གཙང་བའི་མི་རིགས་ཀྱི་ཁྲོད་དུ་གནས་ཀྱི་ཡོད་ཅེས་བཤད།”
ཡེ་ཤ་ཡ། 6:5a དང་བསྡུར་རོགས། “...ང་ནི་ མི་གཅིག་ གི་མཆུ་ཏོ་མ་གཙང་བ་ཡིན་ལ། མི་རིགས་གཅིག་གི་མཆུ་ཏོ་མ་གཙང་བའི་ཁྲོད་དུ་གནས་ཀྱི་ཡོད...”
དོ་སྣང་བྱེད་རོགས།
མི་གཅིག་དང་མི་རིགས་རྣམས་བསྡུར་ཡོད།
མ་གཙང་བ་དང་དག་པ་ཡང་ན་གསལ་པོ་བསྡུར་ཡོད།
མཆུ་ཏོ་དང་སྐད་ཆ་གཅིག་...བསྡུར་ཡོད།
ཧིབ་རུའི་སྐད་དུ་མཆུ་ཏོ་ཞེས་པས་སྐད་ཆ་བཤད་པ་ཡང་ན་སྐད་ཆ་ཞེས་པའང་མཚོན་ཐུབ།
ཛེ་ཕ་ནི་ཡ། 3:9 ཡི་འགྲེལ་བཤད་དང་དཔྱད་གཏམ།
གཞུང་འདིས་གནད་དོན་གལ་ཆེན་འགའ་ཞིག་བསྟན་ཡོད། ལྷག་པར་དུ་“སྐད་ཆ་དག་པ་”ཞེས་པའི་ཚིག་གི་ལོ་ཙཱ་དང་གོ་དོན་སྐོར་ཡིན། གཤམ་དུ་ཕྱོགས་གསུམ་པའི་ལྟ་ཚུལ་ནས་དཔྱད་གཏམ་ཞིག་བཀོད་ཡོད།
སྐད་ཆའི་གཅིག་མཐུན་དང་དག་པ།
1. ཐོག་མའི་ཧིབ་རུའི་གཞུང་གི་ཞིབ་ཚགས།
གཞུང་འདིས་ཛེ་ཕ་ནི་ཡ། 3:9 ཡི་ཐོག་མའི་གཞུང་ནང་“སྐད་ཆ་དག་པ་”ཞེས་པའི་“སྐད་ཆ་”རུ་བསྒྱུར་བའི་ཚིག་ནི་གྲངས་གཅིག་（“མཆུ་ཏོ་”）ཡིན་པ་དང་། སྐད་ཆ་མང་པོའི་ཚོགས་ལ་མི་གོ་བར་བསྟན་ཡོད། དེ་བས་“སྐད་ཆ་དག་པ་”ཞེས་བསྒྱུར་ན། མི་རེ་རེས་རང་གི་སྐད་ཆའི་ནང་གཙོ་བོའི་མཚན་དག་པར་འབོད་རྒྱུ་རེད་ཅེས་ཀློག་པ་པོས་ནོར་འཁྲུལ་གྱིས་གོ་སྲིད།
འོན་ཀྱང་དངོས་དོན་ནི་“སྐད་ཆ་དག་པ་དང་གསལ་པོ་གཅིག་”ཅེས་པ་དང་ཉེ་བ་ཡོད། འདི་ནི་པ་པེལ་གྱི་མཁར་རྫོང་གི་དོན་རྐྱེན་ནང་སྐད་ཆ་ཁ་བྲལ་བའི་ལྡོག་ཕྱོགས་ཡིན་ཞིང་། བཀོད་པའི་མདོ་ནང་གི་ཐོག་མའི་སྐད་ཆའི་གཅིག་མཐུན་དྲན་སྐུལ་བྱེད། འོན་ཀྱང་ཐེངས་འདིར་དད་ལྡན་རྣམས་ཀྱིས་རང་ལ་མིང་ཞིག་བཟོ་བའི་ཚབ་ཏུ་དཀོན་མཆོག་གི་མཚན་འབོད།（བཀོད་པ། 11:4）
2. གཙང་མ་ཡང་ན་དག་པ།
ཐོག་མའི་ཚིག་“pure”ཞེས་པ་“དག་པ་”ཡང་ན་“གསལ་པོ་”ཞེས་བསྒྱུར་བ་ནི་དེའི་རྩ་བའི་དོན་དང་ཉེ་བ་ཡོད། འདིར་སྐད་ཆ་དག་པ་ཞེས་པས་བསྒྱུར་མེད་པ། བཟོ་བཅོས་བྱས་མེད་པ། ཡང་ན་བསྲེས་མེད་པའི་སྐད་ཆ་མཚོན་པ་ལས། “གཙང་མ་”ཞེས་པའི་སྤྱོད་ལམ་གྱི་གོ་དོན་སྟོང་པ་ཙམ་མིན།
འདི་ནི་ཡེ་ཤ་ཡ། 6:5 ནང་གི་“མཆུ་ཏོ་མ་གཙང་བ་”དང་མི་འདྲ་བ་གསལ་པོ་བཟོ་བ་ཡིན། དེར་སྐད་ཆའི་ཡང་དག་པ་ཡང་ན་གཅིག་མཐུན་མིན་པར། སྤྱོད་ལམ་ཡང་ན་སེམས་ཉིད་ཀྱི་མ་གཙང་བ་བཤད་ཡོད།
ཡེ་སུའི་དམ་པའི་མཚན་ལ་བྱུང་བའི་འགྱུར་བ།
1. གྷི་རིག་ནས་ལ་ཏིན་བར་གྱི་སྒྲ་གདངས་སྲུང་སྐྱོབ།
གཙོ་བོ་ཡེ་སུའི་མཚན་ཐོག་མར་གྷི་རིག་ནས་ལ་ཏིན་དུ་Iesus ཞེས་སྒྲ་བསྒྱུར་བྱས། དུས་རབས་ཐོག་མར་ས་ཁུལ་མི་འདྲ་བར་ཁྱབ་སྐབས། ས་གནས་དེ་དག་གི་སྐད་ཆའི་ནང་སྒྲ་གདངས་དྲང་བདེན་ངང་ཉར་ཡོད། དཔེར་ན། རྒྱ་སྐད་ཀྱི་“耶穌”（YESU）ད་དུང་ཐོག་མའི་སྒྲ་གདངས་དང་ཉེ་བ་ཡོད། འོན་ཀྱང་དབྱིན་ཡིག་གི་ཡི་གེ་J ཡི་སྒྲ་གདངས་འགྱུར་བས། JESUS ཀྱི་སྒྲ་གདངས་རིམ་བཞིན་ཐོག་མའི་སྒྲ་ལས་ཁ་བྲལ།
2. ལོ་རྒྱུས་འཕེལ་རིམ་ནང་གི་འགྱུར་བ།
སྤྱི་ལོ་1628 ལོའི་རྒྱལ་པོ་ཇེམ་སིའི་གསུང་རབ་（KJV）ནང་ད་དུང་Iesus ཞེས་བྲིས་ཤིང་། ཐོག་མའི་སྒྲ་གདངས་ཉར་ཡོད། སྒྲའི་འགྱུར་བའི་རྐྱེན་གྱིས་ལོ་200 ཙམ་གྱི་རྗེས་སུ་དབྱིན་སྐད་དེང་རབས་ནང་JESUS ཡི་སྒྲ་གདངས་“Jee-zus”ལ་འགྱུར།
གཞུང་འདིས་སྒྲ་གདངས་འགྱུར་བས་མིང་ངེས་ཅན་ཞིག་གི་དོན་ཡང་ན་མི་རྣམས་ཀྱིས་ཚོར་བའི་ངོ་བོ་འགྱུར་སྲིད་པར་བསྟན། དཀོན་མཆོག་གིས་ཨབ་རམ་གྱི་མིང་ཨབ་ར་ཧམ་དུ་བསྒྱུར་བའི་གསུང་རབ་ཀྱི་དཔེ་ཡང་འདྲེན་ཞིང་། སྒྲ་གདངས་ཡང་དག་པའི་གལ་གནད་ནན་བཤད་བྱེད།
3. ཉེ་གནས་རྣམས་ཀྱིས་མཚན་ཇི་ལྟར་བསྒྲགས་པ།
ཉེ་གནས་རྣམས་ཀྱིས་གཙོ་བོ་ཡེ་སུའི་དམ་པའི་མཚན་བསྒྲགས་སྐབས། ཁ་ནས་ཁ་ལ་དྲང་བདེན་ངང་བརྒྱུད་ཡོད་ངེས་ཆེ། ས་གནས་ཀྱི་དད་ལྡན་རྣམས་ཀྱིས་རང་སྐད་ལྟར་བཏོན་ཡོད་སྲིད་ཀྱང་། “ཡེ་སུ་”（YESU）དང་ཉེ་བའི་སྒྲ་གདངས་སྲུང་རྒྱུར་འབད་ཡོད་སྲིད། དུས་འགྱངས་པ་དང་མཉམ་དུ་དམ་པའི་མཚན་ལ་སྤྲད་པའི་གལ་ཆེན་ཉུང་དུ་ཕྱིན་ཞིང་། སྐད་ཆ་མི་འདྲ་བའི་ནང་འགྱུར་བ་མངོན།
འདི་ནི་ལོ་རྒྱུས་དང་རིག་གཞུང་གི་སྣང་ཚུལ་ཞིག་ཡིན། འོན་ཀྱང་དཀོན་མཆོག་གི་དགོངས་པ་དང་མཐུན་མིན་ཐད། གཞུང་འདིས་དེ་ནི་“བསྒྱུར་བའི་འབྲས་བུ་”ཞིག་ཏུ་ལྟ།
ཛེ་ཕ་ནི་ཡའི་མདོ་ནང་གི་ལུང་བསྟན་དང་ཡོ་བསྲང་།
1. སྐད་ཆ་དག་པ་སླར་གསོའི་ལུང་བསྟན།
མཐའ་མའི་ཉིན་མོར་མི་རིགས་རྣམས་ཀྱིས་སྐད་ཆ་དག་པ་གཅིག་གིས་གཙོ་བོའི་མཚན་འབོད་རྒྱུ་ཡིན་པ་ཛེ་ཕ་ནི་ཡ། 3:9 ཡིས་བཤད། འདི་ནི་པ་པེལ་དུ་སྐད་ཆ་ཁ་བྲལ་བ་དང་འབྲེལ་ཞིང་། མ་ཤི་ཀའི་དུས་སུ་འབྱུང་བའི་སླར་གསོ་ཡང་སྟོན། དཔྱད་གཏམ་འདིས་“ཡོ་བསྲང་”ཞེས་པ་ཛེ་ཕ་ནི་ཡའི་མདོའི་གཙོ་དོན་གལ་ཆེན་ཞིག་ཏུ་ལྟ། དཀོན་མཆོག་གིས་མི་རིགས་རྣམས་བསྒྱུར་ཞིང་། གཙོ་བོའི་མཚན་འབོད་པར་སྤྱོད་པའི་གཅིག་མཐུན་དང་དག་པའི་སྐད་ཆ་སླར་གསོ་གནང་ངེས།
2. “ཡོ་བསྲང་”དང་“འབྱུང་དུ་འཇུག་པ་”།
དེང་སང་སྐད་ཆ་མང་པོའི་ནང་ཡེ་སུའི་མཚན་གྱི་སྒྲ་གདངས་ཐོག་མའི་སྒྲ་ལས་ཁ་བྲལ་བ་ནི་དཀོན་མཆོག་གི་དགོངས་པ་མིན་པར། ཁོང་གིས་འབྱུང་དུ་བཅུག་པའི་དོན་ཞིག་ཡིན་ཞེས་འདིར་བཤད། འོན་ཀྱང་ཛེ་ཕ་ནི་ཡའི་ལུང་བསྟན་གྱིས་མི་རིགས་རྣམས་ཀྱིས་དཀོན་མཆོག་གི་དམ་པའི་མཚན་སླར་ཡང་དག་པར་འབོད་པའི་མཐའ་མའི་ཡོ་བསྲང་ལུང་བསྟན་བྱེད།
མཇུག་གི་དཔྱད་གཏམ།
འགྲེལ་བཤད་འདིས་སྐད་ཆ། དམ་པའི་མཚན། ལོ་ཙཱའི་ཞིབ་ཚགས་བཅས་ལ་གཏིང་ཟབ་པོས་དཔྱད་ཅིང་། ལྷག་པར་དུ་ཛེ་ཕ་ནི་ཡ། 3:9 སྤྱོད་སྐབས་སྐད་ཆའི་དག་པ་དང་གཅིག་མཐུན་གྱི་གལ་གནད་ནན་བཤད་བྱེད། དེང་སང་གི་དད་ལྡན་རྣམས་ཐོག་མའི་སྒྲ་གདངས་ལ་ཕྱིར་ལོག་དགོས་མིན་ནི་ད་དུང་ཆོས་ལུགས་རིག་པ་དང་རིག་གཞུང་ཐད་གླེང་རིན་ཡོད་པའི་དྲི་བ་ཞིག་ཡིན།
འོན་ཀྱང་གཞུང་འདིས་བསམ་གཞིག་སྐུལ་བའི་ལྟ་ཚུལ་ཞིག་བཏོན་ཞིང་། མི་རྣམས་ཀྱིས་དམ་པའི་མཚན་ལ་གུས་བཀུར་དང་སྐད་ཆའི་དྲང་བདེན་ལ་སླར་གལ་ཆེན་སྤྲོད་དགོས་པར་དྲན་སྐུལ་བྱེད།
|
|
|
|
|
|
|
|
