For a deeper understanding of the historical spelling of names, visit a public library and consult the Oxford English Dictionary (OED). In the OED, search for the entry "ie." You will discover detailed information regarding the historical evolution of this prefix:
"ie-; a former spelling of JE-, used in various names and words, such as ... Iesus."
This illustrates how "Iesus" was an earlier form of the name that later evolved into "Jesus" in modern English. Understanding this evolution helps us see how linguistic shifts have influenced the way we pronounce and spell sacred names over time. |